dimanche 6 mai 2012

VOLTAIRE Traité sur la tolérance...

Pour rappel, en ce jour de grand affrontement et, peut-être, d'ouverture de nouveaux horizons :                                        
Le droit naturel est celui que la nature indique à tous les hommes. Vous avez élevé votre enfant, il vous doit du respect comme à son père, de la reconnaissance comme à son bienfaiteur. Vous avez droit aux productions de la terre que vous avez cultivée par vos mains. Vous avez donné et reçu une promesse, elle doit être tenue.
Le droit humain ne peut être fondé en aucun cas que sur ce droit de nature ; et le grand principe, le principe universel de l’un et de l’autre, est, dans toute la terre : « Crois ce que je crois, et ce que tu ne peux croire, ou tu périras. » C’est ce qu’on dit en Portugal, en Espagne, à Goa. On se contente à présent, dans quelques autres pays, de dire : « Crois ou je t’abhorre ; crois ou je te ferai tout le mal que je pourrai ; monstre, tu n’as pas ma religion, tu n’as donc point de religion : il faut que tu sois en horreur à tes voisins, à ta ville, à ta province. »
S’il était de droit humain de se conduire ainsi, il faudrait donc que le Japonais détestât le Chinois, qui aurait en exécration le Siamois ; celui-ci poursuivrait les Gangarides, qui tomberaient sur les habitants de l’Indus ; un Mogol arracherait le cœur au premier Malabare qu’il trouverait : le Malabare pourrait égorger le Persan, qui pourrait massacrer le Turc : et tous ensemble se jetteraient sur les chrétiens, qui se sont si longtemps dévorés les uns les autres.
Le droit de l’intolérance est donc absurde et barbare : c’est le droit des tigres, et il est bien horrible, car les tigres ne déchirent que pour manger, et nous nous sommes exterminés pour des paragraphes.

Voltaire Traité sur la tolérance
Ch. 6 Si l’intolérance est de droit naturel et de droit humain.

Salut et Fraternité !

2 commentaires:

seb haton a dit…

Je suis heureux d'avoir été élevé dans le respect de l'autre, d'avoir grandi dans un milieu ouvert à l'autre. Cela a fait de moi un xénophile convaincu. Merci à vous de faire résonner ces mots de grand homme.
Salut et fraternité,
s.h.

Gilles a dit…

Merci, Seb. J'aime votre commentaire. BONNE SOIREE ! A bientôt. Salut et Fraternité.